Lady Bird (2017) [ Saoirse Ronan + Timothée Chalamet + Odeya Rush + Lucas Hedges + Beanie Feldstein + Laura Marano + Kathryn Newton ] { Comedy , Drama } USA
IMDB: 7.8/10 44,407 votes
Nominated for 5 Oscars. Another 83 wins & 180 nominations.
႐ုပ္႐ွင္အၫႊန္း
===========
သားသမီးေတြနဲ႔ မိဘေတြ ကေတာက္ကဆအျဖစ္ဆံုးအရြယ္က အထက္တန္းေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားအရြယ္ဆိုတာ အားလံုးလက္ခံၾကမွာပါ။ လူပ်ိဳေပါက္၊ အပ်ိဳေပါက္ျဖစ္လာတဲ့အရြယ္မွာ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြ အရင္ထက္ပိုလိုခ်င္လာၾကတယ္၊ ကိုယ္ ဘာလုပ္လုပ္အမွန္ပဲထင္တတ္ၾကတယ္။ မိဘကလဲ ဒီအရြယ္ဆို ေသးေသးေလးကအစ အျပစ္လိုက္ေျပာတတ္၊ သားသမီးမပ်က္စီးေအာင္ဆိုၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္မႈေတြလုပ္တတ္တဲ့အခါ သားသမီးနဲ႔မိဘေတြၾကား နားလည္မႈေလးေတြလြဲတတ္ၾကပါတယ္။ခရစၥတင္းဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးဟာ သူ႔ကိုယ္သူ “ငွက္မဒီ” လို႔နာမည္ေပးထားပါတယ္။ ငွက္မဒီတို႔ မိသားစုက သူေဌးရပ္ကြက္တစ္ခုမွာ ေနထိုင္ၿပီး ငွက္မဒီကေတာ့ ကတ္သလစ္အထက္တန္းေက်ာင္း တက္ပါတယ္။ ငွက္မဒီရဲ့ မိဘေတြဟာ ေငြေရးေၾကးေရး မေခ်ာင္လည္ေပမယ့္ ဆက္ေက်ာ္သက္အရြယ္ ေဟာ့ေဟာ့ရမ္းရမ္းေနခ်င္၊ ေပ်ာ္ပါးခ်င္တဲ့ ငွက္မဒီ လိုအပ္သမွ်ကိုေတာ့ တတ္ႏိုင္သေလာက္ျဖည့္ဆည္းေပးပါတယ္။ျမန္မာျပည္မွာ ၁၀ တန္းေအာင္ၿပီးရင္ တကၠသိုလ္ေရြးၾကသလိုမ်ိဳး ငွက္မဒီတစ္ေယာက္ အထက္တန္းေက်ာင္းေအာင္သြားတဲ့အခါ ကိုယ္တက္ခ်င္တဲ့ေကာလိပ္ေရြးရပါေတာ့တယ္။ အစကတည္းက အခ်စ္ႀကီးၿပီး အစိုးရိမ္လြန္တတ္တဲ့ အေမျဖစ္သူဟာ ငွက္မဒီေလးကို အိမ္နားအနီးတစ္ဝိုက္က ေက်ာင္းမွာပဲ တက္ေစခ်င္ခဲ့ေပမယ့္ ငွက္မဒီကေတာ့ ေက်ာင္းေကာင္းေတြကိုသာ ေရြးေလွ်ာက္ဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။ အေဖျဖစ္သူကေတာ့ သမီးေလးအဆင္ေျပေအာင္ နည္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ေထာက္ပံ့ခဲ့ပါတယ္။ငွက္မဒီတစ္ေယာက္ မိဘေတြနဲ႔ ဘယ္လိုကေတာက္ကဆေတြျဖစ္မလဲ၊ ဘယ္အရာမဆို လက္တည့္စမ္းခ်င္တဲ့အရြယ္မွာ ဘာေတြၾကံဳရမလဲ၊ ေငြေရးေၾကးေရး အခက္အခဲေတြကို ဘယ္လိုရင္ဆိုင္ရမလဲ ဆိုတာကိုေတာ့ ႐ုပ္႐ွင္ထဲမွာ ဆက္လက္ခံစားၾကပါ။Ladybird ႐ုပ္႐ွင္ဟာ Poster ပဲၾကည့္ရင္ နာမည္ေက်ာ္အထင္ကရ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ေယာက္အေၾကာင္း ႐ိုက္ထားသလားလို႔ ထင္မိပါလိမ့္မယ္။ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ဟာ အလြန္႐ိုး႐ွင္းေပမယ့္ ေအာ္စကာဆန္ကာတင္စာရင္းမွာ အေကာင္းဆံုး႐ုပ္႐ွင္ဆုေနရာအတြက္ တစ္ကားအပါအဝင္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံထားရပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးဒါ႐ိုက္တာ Greta Gerwig အတြက္လဲ ပြဲဦးထြက္႐ုပ္႐ွင္မွာတင္ ေအာ္စကာဆန္ကာတင္စာရင္းဝင္သြားတဲ့အတြက္ မွတ္တမ္းသစ္စိုက္ထူႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ရဲ႕ ဇာတ္ေဆာင္မင္းသမီး Saoirse Ronan လဲ အေကာင္းဆံုးအမ်ိဳးသမီးဇာတ္ေဆာင္ဆု ေနရာအတြက္ ဆန္ကာတင္စာရင္းမွာပါခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ 2015 ခုႏွစ္တုန္းက ျပသခဲ့တဲ့ Brooklyn ႐ုပ္႐ွင္မွာလဲပါဝင္ခဲ့ဖူးၿပီး အဲ့႐ုပ္႐ွင္နဲ႔တုန္းကလဲ ဆန္ကာတင္စာရင္းဝင္ခဲ့ပါေသးတယ္။
Ladybird ႐ုပ္႐ွင္ဟာ အေကာင္းဆံုး႐ုပ္႐ွင္ဆု ဆန္ကာတင္႐ုပ္႐ွင္ေတြထဲမွာေတာ့ အ႐ိုး႐ွင္းဆံုး႐ုပ္႐ွင္ျဖစ္ပါတယ္။ ႐ုပ္႐ွင္ထဲမွာ အဓိကျပသသြားတာက လူေတြရဲ႕အျပင္ပန္းသဏၰာန္နဲ႔ စိတ္ထဲကခံစားခ်က္ေတြ၊ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ေတြရဲ႕ စိတ္ကစားမႈေတြပါ။ ဒီႏွစ္ အေကာင္းဆံုး႐ုပ္႐ွင္ဆုအတြက္ကေတာ့ တစ္ေပးခ်င္စရာ ႐ုပ္႐ွင္ေတြႀကီးပဲ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ အားလံုးပဲ တကယ္ေကာင္းပါတယ္လို႔အာမခံႏိုင္ေလာက္တဲ့ ႐ုပ္႐ွင္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ၾကည့္ျဖစ္ေအာင္ၾကည့္ဖို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။Imdb – 7.8
Rotten Tomatoes – 99% (ဇာတ္လမ္းအညႊန္းနဲ႔ဘာသာျပန္ကေတာ့ ကိုအာကာျဖိဳးပါ)
File Size : (750 MB) and (350 MB)
Quality : WEB-DL 720p
Running Time : 1hr 34min
Format : Mp4
Genre :Comedy, Drama
Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub)
Source : 720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Translated by Arkar Phyo
Encoded by Thanhtike Zaw
Credit : www.channelmyanmar.org
Download Link
Comments
Post a Comment