Jibeuro (AKA) The Way Home (2002) [ Kim Eul-boon + Yoo Seung-ho ] { Drama } South Korea
IMDB: 7.9/10 4,199 votes
11 wins & 3 nominations.
႐ုပ္႐ွင္အၫႊန္း
===========
” ပ်င္းတိပ်င္းေျခာက္နဲ႔ စိတ္၀င္စာစရာေကာင္းတယ့္ အႏုပညာဖန္တီးမႈ ”ခ်စ္စရာ ၊နားရင္းအုပ္ခ်င္ စရိုက္ႏွစ္ခုကုိ
သရုပ္ေဆာင္ထားတယ့္ ကေလးနဲ႔ ပ်င္းေျခာက္
ေျခာက္ဇာတ္လမ္းကုိ တန္ဖိုးတစ္ခုရွိ
ေအာင္ဖန္တီးခဲ့တယ့္ ဒါရိုက္တာတို႔ရိုက္ထားတယ့္ကားပါ။တစ္ဇာတ္ကားက ဟုိအရင္ကထြက္ထားတယ့္ကားေလးကုိ ၾကည့္ေစခ်င္လို
့ေ ရႊးခ်ယ္ထားပါတယ္။ ၂၀၀၂ ကထြက္ရွိထားခဲ့တယ့္ ကုိရီယား
ဒရာမာ အမ်ိဳးအစားကားေလးျဖစ္ပါတယ္။IMDb
Rating 7.9 နဲ ့Rotten Tomatoes 75% ရွရွိထားပါတယ္။Philadelphia Inquirer က Steavem Rea ကလဲ ၄ မွာ ၃.၅ေပးထားပါတယ္။Rating ပိုင္းမွာေတာ္ေတာ္ျမင့္ျမင့္ေတြ
ရရွိထားပါတယ္။ တစ္ကားလုံး ၈၇ မိနစ္
ၾကာျပီးေတာ့ ကုိရီယားႏုိင္ငံရဲ ့ အေကာင္းဆုံးဇာတ္ကားေတြ ကုိထုတ္လုပ္ေပးတက္တယ့္ သမိုင္းရွိတဲ့ CJ Entertainment
ကထုတ္လုပ္ထားပါတယ္။ Box Office မွာ
ကန္ေဒၚလာ ၂၄၀ ေက်ာ္ရရွိထားခဲ့ပါတယ္။ဒါရိုက္တာ Lee Jeong-hyang ရိုက္ကူးထားျပီး
Kim Eul-boon နဲ႔ Yoo Seung-ho တို႔သရုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။ဒီကေလးသရုပ္ေဆာင္က
အခု နာမည္ၾကီးကုိရီးယားမင္းသားျဖစ္ေနပါျပီ။
ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလဲသိပါလိမ့္မယ္။
ဒီဇတ္ကားက ကုိရီးယား Oscar လို ့ေခၚတယ့္
Grand Bell Awards မွာ အေကာင္းဆုံး
ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားဆုနဲ ့ အေကာင္းဆုံး
ရုပ္ရွင္ဇာတ္ညႊန္ဆုေတြ ရွရွိထားပါတယ္။
ေနာက္ထပ္ ၂၂ ၾကိမ္ေျမာက္ ေဟာင္ေကာင္
ရုပ္ရွင္ဆုေပးပြဲမွာ အေကာင္းဆုံး ရုပ္ရွင္ဆု
ဇကာတင္စာရင္း၀င္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္ဒါေပမယ့္ လဲ
အဲ့တုန္းက နာမည္ၾကီး ဇတ္ကားျဖစ္တယ့္
My Sassy Girl ကရရွိသြားပါတယ္။ျပီးေတာ့
၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွာ ဒုတိယေျမာက္ ၀င္ေငြအရဆုံး
ကားပါ။ဒီဇာတ္ကားကဘယ္လိုေတြသရုပ္ေဆာင္ထားလို ့ဒီေလာက္Ratingေတြ မ်ားျပီး ဆုေတြ ေနတာလဲဆုိေတာ့နာမည္ၾကီးသရုပ္ေဆာင္ တစ္ေယာက္မွမပါပါဘူး။
ပါ၀င္တယ့္ သရုပ္ေဆာင္ေတြ ေတာင္
ႏွစ္ေယာက္ တစ္ပိုင္း ပါ။ ကေလးေလး
တစ္ေယာက္နဲ ့အသက္ ၇၀ ေက်ာ္ရွိေနျပီး
ေခါင္းေမြးျဖဴ ပါးရည္တြန္႔ ၀တ္ပုံစားပုံစုတ္ျပတ္
ေနတယ့္ အဘြားၾကီး တစ္ေယာက္ တုိ ့ဘဲ
အဓီကသရုပ္ေဆာင္ထားတယ္။အဲ့ဒီအဘြားၾကီး
ကဘဲ သရုပ္ေဆာင္မဟုတ္ပါဘူး ဒီဇာတ္ကားမွာ
စျပီး သရုပ္ေဆာင္ခိုင္းထားတာပါ။
အဓီကသရုပ္ေဆာင္တယ္လို ့
ေျပာမွာထက္စာရင္ တစ္ကားလုံးနီးပါသူတို ့
ႏွစ္ေယာက္ဘဲ သရုပ္ေဆာင္ထားတာပါ။ေနာက္ျပီး အေကာင္းဆုံးဇာတ္ညႊန္းဆု ရထား
တယ္ဆိုေတာ့ ဘာေတြမ်ားေျပာထားလဲ
ဆိုေတာ့ စကားေျပာ လဲသိပ္မပါျပန္ဘူး။ေနာက္
ျပီးဘာမွေထြေထြထူးထူးဇာတ္လမ္းမဟုတ္ပါဘူး။
လူအမ်ားစုအတြက္ပ်င္းစရာေကာင္းေနပါလိမ့္မယ္။ရိုက္ကြင္းေတြ ကခမ္းနားျပီး အရမ္း
မိုက္မယ္ လို ့လဲ မထင္ပါနဲ ့ ကခ်င္တို ့ဘာလို ့လိုေခါင္တယ့္ေတာင္ေပၚေဒသလို ေနရာမ်ိဳးနဲ႔တူပါတယ္ ။ဒီဇာတ္ကားထဲမွာ ေနာက္ခံေတးဂီ
တနဲ႔ သဘာ၀ဆန္မႈေတြက တကယ့္
အသက္ပါဘဲ။ ကၽြန္ေတာ္ဆိုအသံကုိၾကီးဘဲ တစ္
ေခါက္ၾကည့္ပါတယ္ ။ ဆုိလိုတာက အသံၾကီးဘဲ
နားေထာင္တာပါ။ ဒီဇာတ္လမ္းထဲမွာ သဘာ၀
ကုိရီးယားကုိေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။ ကုိရီးယားေတြ
အရင္ကေက်းလက္မွာေနထိုင္မႈပုံစံ ၊ ၀တ္စား
ဆင္ယင္မႈ ၊ ရုပ္ရည္အစရွိတာေတြကုိ အၾကမ္း
အားျဖင့္ေတြ႔ရပါတယ္။ေထြေထြထူးထူးရိုက္ကူး
ထားတယ့္ပုံမေပၚဘဲ ရိုးရိုးရွင္းရွင္းေလး
ကင္မရာ ရိုက္ကြက္ေတြက ကုိယ့္ရပ္ကြက္ထဲ
ကအျဖစ္အပ်က္တစ္ခုအလား ရင္းရင္းႏွီးႏွီးရွိ
ေစပါတယ္။ကဲဒါဆုိဘာေတြ မ်ားဒီေလာက္ ေတာင္ Rating
ေတြျမင့္ေနရတာလဲ အေျဖကေတာ့
“သံေယာဇဥ္ဆိုတာ ဒီမွာေဟ့ သန္႔စင္တယ့္ခ်စ္ျခင္းေမတၱာဆိုတာမသိရင္ ၾကည့္ထားဆိုျပီး”
ေျပာရေလာက္ေအာင္ ေဖာ္ျပေပးႏိုင္လို႔ပါ။
ဘာေတြမ်ားဒီေလာက္ေလၾကီးေလက်ယ္ေျပာ
ေနလဲ ဆုိတာၾကည့္ျပီးရင္သေဘာေပါက္သြားပါလိမ့္မယ္။ကုိရီးယားကား ေတြမွာကေလး
သရုပ္ေဆာင္ေတြ မ်က္ႏွာပါရင္ျပီးေရာ ထည့္
ရိုက္ထားတာမဟုတ္တာကုိေတာ့
ေလးစားစရာပါ။ဇာတ္လမ္းပိုင္းမွာ ျမိဳ ့မွာ ေနထိုင္စားေသာက္ရ
တာခက္ခဲလို ့့အေမက အဖြားရွိတယ့္ ေတာကုိ၁၀ ႏွစ္အရႊယ္ေကာင္ေလးကုိလာပို ့ထား
လိုက္ပါတယ္။
ဒီကားထဲမွာ အဘြားၾကီးဇာတ္ေကာင္က
အဖြားကလဲ စကားမေျပာတက္ ဒါေပမယ့္ ၾကား
ေတာ့နည္းနည္းၾကားပါတယ္။ ေကာင္ေလး
ဇာတ္ေကာင္က ျမိဳ ့သားေလးေတြ
ထုံစံအတိုင္း ၾကီးက်ယ္ျပီး ေသာက္ျမင္ကတ္စရာ
×င္ေခါင္းစတား ေလးေပါ့။
အဲ့ဒီ ေျမးအဘြားႏွစ္ေယာက္ၾကားက ဆက္ဆံေရးေတြကုိအသက္သြင္းထားပုံက ၾကည့္စရာ
ထူးထူးျခားျခားမရွိေပမယ့္ ဂရုဏေဒါသ ၊
ၾကည္ႏႈးစရာခံစားခ်က္ ၊ တစ္ခန္းတစ္ေလ ကိုယ္
ေတာင္မသိလိုက္ဘဲ အလုိလုိျပဳံးသြားေစျပီး၊
တစ္ခ်ိဳ႕ဇာတ္ကြက္ေတြဆို ငါနဲ႔ဘာမွမဆိုင္ဘဲ
ဘာလို႔ ငုိခ်င္လာတာလဲ ဆိုျပီး ခံစားမႈ ရသေလး
ေတြေပးႏိုင္ပါတယ္။ေကာင္းေလးဘက္ကဆုိလဲ
မွန္ပါတယ္ တစ္ခါမွမေတြ ့ဖူးတယ့္အဘြား
ေရာက္လာေတာ့ ေနစရာက စုတ္ခ်ာ ၊ ျမိဳ ့လိုမဟုတ္ ၊ေဘးဘီၾကည့္လိုက္ေတာ့ အားလုံး
အစိမ္းေရာင္ေတာၾကီး နဲ ့ ေျခာက္ကပ္ကပ္
ေျမၾကီးဘဲ ရွိတယ္။သူမလာခ်င္ဘဲ လာခဲ့ရတယ့္
ေနရာၾကီး ၊ျမိဳ ့မွာေနလာခဲ့ျပီး ကေလးဆိုေတာ့ တစ္မ်ိဳးျဖစ္ေနတာေပါ့။အဖြားၾကီးက စကားလဲ မေျပာတက္ ၊ ေနတာလဲ အရင္ေခတ္က
အသက္ၾကီးသူျဖစ္တယ့္အျပင္ ေတာမွာကကိုၾကိဳက္သလိုေနၾကေတာ့ ေကာင္ေလးက
ရြံတယ္အစပိုင္းမွာ။
ေနာက္ပိုင္း ၾကာလာတာနဲ ့အမွ်ဇာတ္လမ္းပိုင္း
ကုိမသိမသာဇာတ္ရွိန္ကုိျမင့္သြားတယ္။ အဘြား
တစ္ေယာက္ရဲ ့ အခ်စ္ သံေယာဇဥ္၊ အျပစ္မယူ
မႈေတြ နဲ ့ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ့္ ကေလးတစ္ေယာက္ရဲ့မသိနားလည္တယ့္ အျပဳမႈေတြ ကုိ
ေတြ ့ရပါတယ္၊ ခ်စ္စရာေကာင္းေပမယ့္ တစ္ခ်ိန္
တည္းမွာ ဆံပင္ကုိဆြဲ နားရင္းကုိျဖတ္ရိုက္ျပီးကိုင္ေပါက္ခ်င္စရာလဲေကာင္းတဲ့ခံစားခ်က္ကရပါတယ္။ ကေလးစိတ္အတိုင္း ေကာင္းတာစားခ်င္ လွတာလိုခ်င္ ျပီး
က်န္တာဘာမွမသိတယ့္ သဘာ၀ကုိ သရုပ္ေဖာ္
ထားပါေသးတယ္။ အဲ့လိုေနလာရင္းနဲ ့
စစ္မွန္တယ့္ ေမတၱာ တရားကုိ နားလည္စျပဳ
လာျပီး သံေယာဇဥ္စျဖစ္လာတယ့္ အခန္း
ေတြမွာဆို “အခုမွ သိရလားေစာင္သေလး”
” သနားစရာေလး ” “လိမၼာလိုက္တာ “လို႔အမ်ိဳး
မ်ိဳးေသာမွတ္ခ်က္ေတြ ေပးေအာင္လုပ္ထားႏိုင္
ပါတယ္။ေကာင္ေလးက အစပိုင္းမွာ
သူယူလာတယ့္ဂိမ္းစက္ေလး ဓာတ္ခဲကုန္သြားေတာ့ ၀ယ္ဖို ့ပိုက္ဆံေတာင္းတယ္ဘာမွမသိတယ့္ အဘြားမွာဘယ္ကပိုက္ဆံရွိမွာလဲ ။
အဲ့ေတာ့ သူဘာသာရွာက်န္ျပီး ေတြ႔တာယူျပီး
ဘတ္တရီ ကုိသြား၀ယ္ အေ၀းၾကီးထိေရာက္
ေအာင္သြား၀ယ္ျပီး မရခဲ့ဘဲျပန္လာ ေတာ့ လမ္း
ေပ်ာက္ျပီး ငုိေနတာလား ေညာင္းလို႔လား
ေၾကာက္လို႔လား မသိဘူး အ့ဲဒီအခန္း ဆို
ေအာ္ ကေလးရယ္ျဖစ္ရေလ လို႔ေတာင္ေျပာမိပါတယ္ ။ ျပီးေတာ့ ကေလးဆိုတာသစ္သားအရိုင္းတုံးေလးဘဲ သူတို႔ က ေနထိုင္ရာေရာက္ရွိ
ရာပတ္၀န္းက်င္ကုိလိုက္ျပီး မင္းသားရုပ္ျဖစ္သြား
ႏုိင္သလို လူေတြကုိ စိတ္ထဲမေကာင္းတယ့္
ခံစားခ်က္ေပးႏိုင္တယ့္ ဘီလူးရုပ္ တို႔ကုိေျပာင္း
သြားေစႏိုင္တယ္ဆိုတာကုိသတိရေစမိပါတယ္။ေနာက္သူတို ့ေန
ရာမွာ ဘယ္လိုမွ၀ယ္လို မရခဲ့ပါဘူး။ ေနာက္ေတာ့သူ KFC ၾကက္ေၾကာ္စားခ်င္တာအဖြားကိုေျပာေတာ့အဖြားၾကီး က ကတြတ္ ကတြတ္ နဲ႔ၾကက္ေကာင္လုံးျပဳတ္ဘဲလုပ္ေပးတက္ေတာ့စိတ္ဆိုးျပီး အိပ္သြားတယ္။
ေကာင္ေလးႏိုးလာေတာ့ အဘြားၾကီး က မလုပ္
မယွက္အိပ္ေနတာကုိေကာင္က မသိမသာၾကည့္
ေနျပီး ေနာက္ သူ ့စိတ္ထဲမွာ မသကာၤျဖစ္လာလို ့ထင္တယ္အဘြားၾကီး ရင္ဘက္ကုိ နား
ေထာင္ၾကည့္တယ္
ေနာက္မွမလႈပ္တာတာေတြ ့ျပီး ေနမေကာင္းတာ
သိေတာ့ သူ ့ေစာင္ေလးကုိ ယူျပီး ျခဳံေပး၊သူမစားခဲ့တဲ့ ၾကက္သားကုိသူ ့ဘာသာျပင္ဆင္
ေပးေနတာလဲ တာေလးက ၾကည့္မိျပန္ေတာ့လဲ
ကိုင္ေပါက္မိတာေတာင္းပန္ပါတယ္လို႔ ေျပာရမလိုဘဲ။တကယ္ ၾကည့္ႏူးေစပါတယ္။
ေနာက္ခံစားခ်က္နက္နက္ေလးေပးႏုိင္တဲ့
ခန္းကေျမးအဘြားႏွစ္ေယာက္ စိုက္ထားတဲ့
မျဖစ္ဆေလာက္ အသီးႏွံေလးတစ္လုံးႏွစ္လုံးကုိ
ေစ်းသြားေရာင္ၾကျပီး အဘြားက သူ ့ေျမးစားခ်င္
တာ ၀တ္ခ်င္တာေလးေတြ မရွိတဲ့ ပိုက္ဆံက ၀ယ္ေကၽြးျပီးသူကေတာ့ေရဘဲ ေသာက္ပါတယ္။
ပိုက္ဆံရွင္းေတာ့ ၂၀၀၀ က်ပါတယ္လို ့ေျပာေတာ့ပိုက္ဆံကုိက်စ္ေနေအာင္ကိုင္ထားတဲ့ အထဲကုိ ဆိုင္ရွင္ကုိလက္ျဖန္ ့ေပးလိုက္ေတာ့ေကာင္ေလးၾကည့္လိုက္တဲ့ အၾကည့္ကအဓိပၸယ္မ်ားစြာပါေနျပီး ၾကည့္ရတဲ့ သူေတြ
ရင္ဘက္ထဲကုိ အေလးတုံးနဲ႔ဆြဲထားသလို
ေလးလံသြားေစျပီး “ေအာ္ကေလးရယ္”
လို႔ ေျပာရေလာက္ေစတဲ့ အၾကည့္ပါ။
ေကာင္ေလး သူ ၾကိဳက္ေနတဲ့
ေကာင္မေလးနဲ ့သြားကစားဖို ့အရုပ္ေတြ ထုပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္ အဖြားၾကီးက စကၠဴေလးကုိေခၚ
ေပးေနေတာ့ ေကာင္ေလးက ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ေတြလာ လုပ္ေနတယ္လို ့ထင္လိုက္ေသးတယ္ ၊ဘာပါလဲဆိုျပီး ျဖန္ ့ၾကည့္ေတာ့ ပိုက္ဆံေလးႏွစ္ရႊက္ထြက္လာတာေတြ ့ေတာ့ေကာင္ေလး ခံစားသြားရျပီး ေမတၱာကိုနားလည္သြားတဲ့ အၾကည့္ ၊မ်က္ႏွာအမႈရာေတြ ေနာက္လမ္းေရာက္ေတာ့ ကျမင္း
ေက်ာထတာ ေတာင္ကုန္းေပၚကလိမ့္က ဒဏ္ရာေတြရ ၊အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာဘဲ ႏြားရိုင္းလိုက္လို႔လြတ္ေအာင္ေျပးျပီး အကြဲကြဲအျပဲနဲ႔
ငုိယုိျပီး အိမ္ကုိ အရုပ္ထုပ္ဆြဲျပီး ျပန္လာတဲ့
အခ်ိန္ အဖြားၾကီးကသူ႔ေျမးေလး အိမ္ျပန္ေရာက္
မလာတာစိတ္ပႈျပီး လာၾကိဳတဲ့အခ်ိန္ ေကာင္
ေလးျပန္ နဲ႔ေတြ႔တဲ့အခန္းက
တကယ္ျဖစ္ေနတာမဟုတ္ပါဘူး ငါရုပ္ရွင္ၾကည့္ေနတာပါေနာ္ဆို ျပီးမ်က္လုံး ကုိ ၄ ၊၅ ခ်က္ေလာက္ပုန္ခက္ ပုတ္ပုက္လုပ္ျပီး လက္နဲ႔ပြတ္သြားေစႏိုင္ပါတယ္။ေနာက္သူအိမ္ျပန္လာေတာ့ အဘြားၾကီးက
ျမိဳ ့ကသူ ့အေမပို ့လိုက္တဲ့ စာကုိေပးလိုက္
ျပီးအခ်ိန္ကစျပီး ေကာင္းေလ သူ ့အဘြားကုိ
စာစသင္ပါတယ္ သူ သင္ေပးတဲ့ စကားကလဲ
သတိရတယ္ ၊ ေနမေကာင္းဘူး ဆို
တဲ့ႏွစ္လုံးပါဘဲ ။ဒီႏွစ္လုံးေလးက ဘာမ်ားထူး
ျခားသြားမွာလဲလို႔ထင္စရာရွိပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ေလ တစ္ခါတစ္ေလမွာ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ
သူေတြအတြက္ စကား တစ္လုံးက
လန္ေဘာ္ဂီးနီး တစ္စီးထက္ပိုအသုံး၀င္ တန္ဖိုးရွိေစပါတယ္။
အဘြားၾကီး ကစကားေတာင္မေျပာတက္တာ
စာဆို ေ၀းေပါ့။ အဲ့ေတာ့ ေကာင္းေလးေျပာလိုက္
တာက “ေနမေကာင္းဘူးလို႔ဆိုရင္
သားဆီကုိဘာမွမေရးထားတဲ့ စာသာပို ့လိုက္ သားခ်က္ခ်င္းလာခဲ့ပါမယ္ေနာ္တဲ့” ရင္ထဲကုိထိေစတဲ့စကားေလးပါဘဲ။
သူမသြားခင္ေလး အဘြားၾကီးက
အပ္ခ်ဳပ္တက္ေတာ့ သူ အပ္ေတြ ကိုအမ်ားၾကီး
မအိပ္ဘဲ ၾကိဳးထိုးေပးခဲ့ပါတယ္။ သူ ့အေမလာ
ေခၚျပီး ျမိဳ ့ျပန္ဖုိ ့ ကားေစာင့္ေနေတာ့ အဘြား
ၾကီးကုိေကာင္ေလးဘာစကာမွမေျပာပါဘူး
ေနာက္ကားလာလို့ကားေပၚမတက္ခင္
သူ ကစားေနၾက အရုပ္ေလးရဲ ့ပုံကုိေပးလိုက္ပါ
တယ္။ ေနာက္ကားေပၚမွာထိုင္ေနေတာ့ အဘြားၾကီးကျပတင္းေပါက္မွာမွန္လာေခါက္
တာေကာင္ေလးလုံး၀လွည့္မၾကည့္ဘဲ ကားထြက္ေတာ့ကားေနာက္ဘက္ကုိေျပးျပီး
ရင္ဘက္ကုိ လက္ေလးနဲ ့ ပြတ္ျပျပီး ငိုေနတယ့္အခန္းကအေမသလို႔ ငုိခ်င္တဲ့ ခံစားခ်က္လဲ
မဟုတ္ ၂ ႏွစ္ေလာက္ခ်စ္ေရးဆုိလာျပီး ျငင္း
ခံလိုက္ရတဲ့ခံစားခ်က္လဲ မဟုတ္ဘဲ
ငါ့မ်က္လုံးမွာဘာလု႔ိမ်က္ရည္ထြက္လာတာလဲ
ဆုိျပီး ေခါင္းကုိ ႏွစ္ခ်က္သုံးခ်က္ေလာက္ အေပၚ
ေမာ့ျပီး ဟာ… ငါဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲဆိုျပီး
ျဖစ္သြားေစပါလိမ့္မယ္။
တစ္ခ်ိဳ ့ဆို အဲ့ဒီအခ်ိန္မ်က္ရည္ပါက်ပါတယ္။
ေနာက္အဖြားၾကီး ေကာင္းေလးတို႔ကုိ ကားဂိတ္ျပန္ ပို႔ျပီးသူ႔ အိမ္ျပန္သြားတဲ့ အခန္းကုိ
ရိုက္ျပတာ ေနာက္ခံဇာတ္၀င္ေတး က ဖန္တီး
ထားတဲ့ အသံနဲ႔ အဖြားၾကီးေတာင္ေ၀ွးကုိအား
ျပဳျပီး ျပန္သြားတဲ့ အခန္းကုိ ၾကည့္ရင္း
“ေအာ္….. “ဆိုျပီး အဓိပၸယ္အမ်ိဳးမ်ိဳး သက္
ေရာက္ေစႏိုင္တဲ့ စကားတစ္လုံးပဲ ေျပာႏိုင္
ပါတယ္။ဒီဇာတ္ကားထဲမွာ အေလးစားဆုံးက ေတာ့
ဒီလို အညတရ သူရဲေကာင္း ေတြရဲ႕အခန္းက႑
ကုိ သဘာဆန္ဆန္ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုကုိျမင္
ေနရတာလား ထင္ရေအာင္စြမ္းေအာင္ေပး
ႏုိင္တဲ့ ဒါရုိက္တာ ၾကီး နဲ႔ ခ်စ္စရာ ၊သနားစရာ ေကာင္းသလို နားရင္ကုိ ပိတ္အုပ္ခ်င္စရာ
ေကာင္းတဲ့ ေကာင္ေလးပါပဲ ။ဒီဇတ္ကားေလးက စကားေျပာတာသိပ္မသုံးထားဘဲDocumentary ဆန္ဆန္ေလးပါပဲ။ေျမးအဘြားေတြၾကားက သံေယာဇဥ္ကို
ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္းျမင္ေအာင္ျပႏုိင္ပါတယ္။
ဒီကားေလးကုိၾကည့္ျပီး အဘိုးအဘြားေတြနဲ ့
ၾကီးျပင္းခဲ့ရတဲ့သူေတြ ငယ္ဘ၀ကုိတစ္ခ်က္
ေလာက္သတိရ ျပီး “အဘြားေရ” “အဘိုးေရ” လို႔ျပန္ျပီးတစ္ခြန္းေလာက္ယမ္းေယာင္ကာ
ေျပာႏိုင္ၾကပါေစ။ကၽြန္ေတာ္ HLK ပါ။
Qty – 720p Bluray
Duration – 1hr 20min
Gern – Drama
Translator – Htet Linn Kyaw
Encoder – Kyaw Ye Aung
Credit : Channel Myanmar
Download Link
===============
[ Google Download Link {C11} Blu-Ray 720p (755MB) Credit : Channel Myanmar ]
အသက္ၾကီးသူျဖစ္တယ့္အျပင္ ေတာမွာကကိုၾကိဳက္သလိုေနၾကေတာ့ ေကာင္ေလးက
ရြံတယ္အစပိုင္းမွာ။
ေနာက္ပိုင္း ၾကာလာတာနဲ ့အမွ်ဇာတ္လမ္းပိုင္း
ကုိမသိမသာဇာတ္ရွိန္ကုိျမင့္သြားတယ္။ အဘြား
တစ္ေယာက္ရဲ ့ အခ်စ္ သံေယာဇဥ္၊ အျပစ္မယူ
မႈေတြ နဲ ့ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ့္ ကေလးတစ္ေယာက္ရဲ့မသိနားလည္တယ့္ အျပဳမႈေတြ ကုိ
ေတြ ့ရပါတယ္၊ ခ်စ္စရာေကာင္းေပမယ့္ တစ္ခ်ိန္
တည္းမွာ ဆံပင္ကုိဆြဲ နားရင္းကုိျဖတ္ရိုက္ျပီးကိုင္ေပါက္ခ်င္စရာလဲေကာင္းတဲ့ခံစားခ်က္ကရပါတယ္။ ကေလးစိတ္အတိုင္း ေကာင္းတာစားခ်င္ လွတာလိုခ်င္ ျပီး
က်န္တာဘာမွမသိတယ့္ သဘာ၀ကုိ သရုပ္ေဖာ္
ထားပါေသးတယ္။ အဲ့လိုေနလာရင္းနဲ ့
စစ္မွန္တယ့္ ေမတၱာ တရားကုိ နားလည္စျပဳ
လာျပီး သံေယာဇဥ္စျဖစ္လာတယ့္ အခန္း
ေတြမွာဆို “အခုမွ သိရလားေစာင္သေလး”
” သနားစရာေလး ” “လိမၼာလိုက္တာ “လို႔အမ်ိဳး
မ်ိဳးေသာမွတ္ခ်က္ေတြ ေပးေအာင္လုပ္ထားႏိုင္
ပါတယ္။ေကာင္ေလးက အစပိုင္းမွာ
သူယူလာတယ့္ဂိမ္းစက္ေလး ဓာတ္ခဲကုန္သြားေတာ့ ၀ယ္ဖို ့ပိုက္ဆံေတာင္းတယ္ဘာမွမသိတယ့္ အဘြားမွာဘယ္ကပိုက္ဆံရွိမွာလဲ ။
အဲ့ေတာ့ သူဘာသာရွာက်န္ျပီး ေတြ႔တာယူျပီး
ဘတ္တရီ ကုိသြား၀ယ္ အေ၀းၾကီးထိေရာက္
ေအာင္သြား၀ယ္ျပီး မရခဲ့ဘဲျပန္လာ ေတာ့ လမ္း
ေပ်ာက္ျပီး ငုိေနတာလား ေညာင္းလို႔လား
ေၾကာက္လို႔လား မသိဘူး အ့ဲဒီအခန္း ဆို
ေအာ္ ကေလးရယ္ျဖစ္ရေလ လို႔ေတာင္ေျပာမိပါတယ္ ။ ျပီးေတာ့ ကေလးဆိုတာသစ္သားအရိုင္းတုံးေလးဘဲ သူတို႔ က ေနထိုင္ရာေရာက္ရွိ
ရာပတ္၀န္းက်င္ကုိလိုက္ျပီး မင္းသားရုပ္ျဖစ္သြား
ႏုိင္သလို လူေတြကုိ စိတ္ထဲမေကာင္းတယ့္
ခံစားခ်က္ေပးႏိုင္တယ့္ ဘီလူးရုပ္ တို႔ကုိေျပာင္း
သြားေစႏိုင္တယ္ဆိုတာကုိသတိရေစမိပါတယ္။ေနာက္သူတို ့ေန
ရာမွာ ဘယ္လိုမွ၀ယ္လို မရခဲ့ပါဘူး။ ေနာက္ေတာ့သူ KFC ၾကက္ေၾကာ္စားခ်င္တာအဖြားကိုေျပာေတာ့အဖြားၾကီး က ကတြတ္ ကတြတ္ နဲ႔ၾကက္ေကာင္လုံးျပဳတ္ဘဲလုပ္ေပးတက္ေတာ့စိတ္ဆိုးျပီး အိပ္သြားတယ္။
ေကာင္ေလးႏိုးလာေတာ့ အဘြားၾကီး က မလုပ္
မယွက္အိပ္ေနတာကုိေကာင္က မသိမသာၾကည့္
ေနျပီး ေနာက္ သူ ့စိတ္ထဲမွာ မသကာၤျဖစ္လာလို ့ထင္တယ္အဘြားၾကီး ရင္ဘက္ကုိ နား
ေထာင္ၾကည့္တယ္
ေနာက္မွမလႈပ္တာတာေတြ ့ျပီး ေနမေကာင္းတာ
သိေတာ့ သူ ့ေစာင္ေလးကုိ ယူျပီး ျခဳံေပး၊သူမစားခဲ့တဲ့ ၾကက္သားကုိသူ ့ဘာသာျပင္ဆင္
ေပးေနတာလဲ တာေလးက ၾကည့္မိျပန္ေတာ့လဲ
ကိုင္ေပါက္မိတာေတာင္းပန္ပါတယ္လို႔ ေျပာရမလိုဘဲ။တကယ္ ၾကည့္ႏူးေစပါတယ္။
ေနာက္ခံစားခ်က္နက္နက္ေလးေပးႏုိင္တဲ့
ခန္းကေျမးအဘြားႏွစ္ေယာက္ စိုက္ထားတဲ့
မျဖစ္ဆေလာက္ အသီးႏွံေလးတစ္လုံးႏွစ္လုံးကုိ
ေစ်းသြားေရာင္ၾကျပီး အဘြားက သူ ့ေျမးစားခ်င္
တာ ၀တ္ခ်င္တာေလးေတြ မရွိတဲ့ ပိုက္ဆံက ၀ယ္ေကၽြးျပီးသူကေတာ့ေရဘဲ ေသာက္ပါတယ္။
ပိုက္ဆံရွင္းေတာ့ ၂၀၀၀ က်ပါတယ္လို ့ေျပာေတာ့ပိုက္ဆံကုိက်စ္ေနေအာင္ကိုင္ထားတဲ့ အထဲကုိ ဆိုင္ရွင္ကုိလက္ျဖန္ ့ေပးလိုက္ေတာ့ေကာင္ေလးၾကည့္လိုက္တဲ့ အၾကည့္ကအဓိပၸယ္မ်ားစြာပါေနျပီး ၾကည့္ရတဲ့ သူေတြ
ရင္ဘက္ထဲကုိ အေလးတုံးနဲ႔ဆြဲထားသလို
ေလးလံသြားေစျပီး “ေအာ္ကေလးရယ္”
လို႔ ေျပာရေလာက္ေစတဲ့ အၾကည့္ပါ။
ေကာင္ေလး သူ ၾကိဳက္ေနတဲ့
ေကာင္မေလးနဲ ့သြားကစားဖို ့အရုပ္ေတြ ထုပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္ အဖြားၾကီးက စကၠဴေလးကုိေခၚ
ေပးေနေတာ့ ေကာင္ေလးက ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ေတြလာ လုပ္ေနတယ္လို ့ထင္လိုက္ေသးတယ္ ၊ဘာပါလဲဆိုျပီး ျဖန္ ့ၾကည့္ေတာ့ ပိုက္ဆံေလးႏွစ္ရႊက္ထြက္လာတာေတြ ့ေတာ့ေကာင္ေလး ခံစားသြားရျပီး ေမတၱာကိုနားလည္သြားတဲ့ အၾကည့္ ၊မ်က္ႏွာအမႈရာေတြ ေနာက္လမ္းေရာက္ေတာ့ ကျမင္း
ေက်ာထတာ ေတာင္ကုန္းေပၚကလိမ့္က ဒဏ္ရာေတြရ ၊အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာဘဲ ႏြားရိုင္းလိုက္လို႔လြတ္ေအာင္ေျပးျပီး အကြဲကြဲအျပဲနဲ႔
ငုိယုိျပီး အိမ္ကုိ အရုပ္ထုပ္ဆြဲျပီး ျပန္လာတဲ့
အခ်ိန္ အဖြားၾကီးကသူ႔ေျမးေလး အိမ္ျပန္ေရာက္
မလာတာစိတ္ပႈျပီး လာၾကိဳတဲ့အခ်ိန္ ေကာင္
ေလးျပန္ နဲ႔ေတြ႔တဲ့အခန္းက
တကယ္ျဖစ္ေနတာမဟုတ္ပါဘူး ငါရုပ္ရွင္ၾကည့္ေနတာပါေနာ္ဆို ျပီးမ်က္လုံး ကုိ ၄ ၊၅ ခ်က္ေလာက္ပုန္ခက္ ပုတ္ပုက္လုပ္ျပီး လက္နဲ႔ပြတ္သြားေစႏိုင္ပါတယ္။ေနာက္သူအိမ္ျပန္လာေတာ့ အဘြားၾကီးက
ျမိဳ ့ကသူ ့အေမပို ့လိုက္တဲ့ စာကုိေပးလိုက္
ျပီးအခ်ိန္ကစျပီး ေကာင္းေလ သူ ့အဘြားကုိ
စာစသင္ပါတယ္ သူ သင္ေပးတဲ့ စကားကလဲ
သတိရတယ္ ၊ ေနမေကာင္းဘူး ဆို
တဲ့ႏွစ္လုံးပါဘဲ ။ဒီႏွစ္လုံးေလးက ဘာမ်ားထူး
ျခားသြားမွာလဲလို႔ထင္စရာရွိပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ေလ တစ္ခါတစ္ေလမွာ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ
သူေတြအတြက္ စကား တစ္လုံးက
လန္ေဘာ္ဂီးနီး တစ္စီးထက္ပိုအသုံး၀င္ တန္ဖိုးရွိေစပါတယ္။
အဘြားၾကီး ကစကားေတာင္မေျပာတက္တာ
စာဆို ေ၀းေပါ့။ အဲ့ေတာ့ ေကာင္းေလးေျပာလိုက္
တာက “ေနမေကာင္းဘူးလို႔ဆိုရင္
သားဆီကုိဘာမွမေရးထားတဲ့ စာသာပို ့လိုက္ သားခ်က္ခ်င္းလာခဲ့ပါမယ္ေနာ္တဲ့” ရင္ထဲကုိထိေစတဲ့စကားေလးပါဘဲ။
သူမသြားခင္ေလး အဘြားၾကီးက
အပ္ခ်ဳပ္တက္ေတာ့ သူ အပ္ေတြ ကိုအမ်ားၾကီး
မအိပ္ဘဲ ၾကိဳးထိုးေပးခဲ့ပါတယ္။ သူ ့အေမလာ
ေခၚျပီး ျမိဳ ့ျပန္ဖုိ ့ ကားေစာင့္ေနေတာ့ အဘြား
ၾကီးကုိေကာင္ေလးဘာစကာမွမေျပာပါဘူး
ေနာက္ကားလာလို့ကားေပၚမတက္ခင္
သူ ကစားေနၾက အရုပ္ေလးရဲ ့ပုံကုိေပးလိုက္ပါ
တယ္။ ေနာက္ကားေပၚမွာထိုင္ေနေတာ့ အဘြားၾကီးကျပတင္းေပါက္မွာမွန္လာေခါက္
တာေကာင္ေလးလုံး၀လွည့္မၾကည့္ဘဲ ကားထြက္ေတာ့ကားေနာက္ဘက္ကုိေျပးျပီး
ရင္ဘက္ကုိ လက္ေလးနဲ ့ ပြတ္ျပျပီး ငိုေနတယ့္အခန္းကအေမသလို႔ ငုိခ်င္တဲ့ ခံစားခ်က္လဲ
မဟုတ္ ၂ ႏွစ္ေလာက္ခ်စ္ေရးဆုိလာျပီး ျငင္း
ခံလိုက္ရတဲ့ခံစားခ်က္လဲ မဟုတ္ဘဲ
ငါ့မ်က္လုံးမွာဘာလု႔ိမ်က္ရည္ထြက္လာတာလဲ
ဆုိျပီး ေခါင္းကုိ ႏွစ္ခ်က္သုံးခ်က္ေလာက္ အေပၚ
ေမာ့ျပီး ဟာ… ငါဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲဆိုျပီး
ျဖစ္သြားေစပါလိမ့္မယ္။
တစ္ခ်ိဳ ့ဆို အဲ့ဒီအခ်ိန္မ်က္ရည္ပါက်ပါတယ္။
ေနာက္အဖြားၾကီး ေကာင္းေလးတို႔ကုိ ကားဂိတ္ျပန္ ပို႔ျပီးသူ႔ အိမ္ျပန္သြားတဲ့ အခန္းကုိ
ရိုက္ျပတာ ေနာက္ခံဇာတ္၀င္ေတး က ဖန္တီး
ထားတဲ့ အသံနဲ႔ အဖြားၾကီးေတာင္ေ၀ွးကုိအား
ျပဳျပီး ျပန္သြားတဲ့ အခန္းကုိ ၾကည့္ရင္း
“ေအာ္….. “ဆိုျပီး အဓိပၸယ္အမ်ိဳးမ်ိဳး သက္
ေရာက္ေစႏိုင္တဲ့ စကားတစ္လုံးပဲ ေျပာႏိုင္
ပါတယ္။ဒီဇာတ္ကားထဲမွာ အေလးစားဆုံးက ေတာ့
ဒီလို အညတရ သူရဲေကာင္း ေတြရဲ႕အခန္းက႑
ကုိ သဘာဆန္ဆန္ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုကုိျမင္
ေနရတာလား ထင္ရေအာင္စြမ္းေအာင္ေပး
ႏုိင္တဲ့ ဒါရုိက္တာ ၾကီး နဲ႔ ခ်စ္စရာ ၊သနားစရာ ေကာင္းသလို နားရင္ကုိ ပိတ္အုပ္ခ်င္စရာ
ေကာင္းတဲ့ ေကာင္ေလးပါပဲ ။ဒီဇတ္ကားေလးက စကားေျပာတာသိပ္မသုံးထားဘဲDocumentary ဆန္ဆန္ေလးပါပဲ။ေျမးအဘြားေတြၾကားက သံေယာဇဥ္ကို
ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္းျမင္ေအာင္ျပႏုိင္ပါတယ္။
ဒီကားေလးကုိၾကည့္ျပီး အဘိုးအဘြားေတြနဲ ့
ၾကီးျပင္းခဲ့ရတဲ့သူေတြ ငယ္ဘ၀ကုိတစ္ခ်က္
ေလာက္သတိရ ျပီး “အဘြားေရ” “အဘိုးေရ” လို႔ျပန္ျပီးတစ္ခြန္းေလာက္ယမ္းေယာင္ကာ
ေျပာႏိုင္ၾကပါေစ။ကၽြန္ေတာ္ HLK ပါ။
Qty – 720p Bluray
Duration – 1hr 20min
Gern – Drama
Translator – Htet Linn Kyaw
Encoder – Kyaw Ye Aung
Credit : Channel Myanmar
Download Link
===============
[ Google Download Link {C11} Blu-Ray 720p (755MB) Credit : Channel Myanmar ]
Comments
Post a Comment